DMZ Colony Toxicon and Arachne van deze verliefdheid leest u

van deze verliefdheid leest u in de bundel Contouren voor verderop

With equal parts swagger

die samen met Mon Nys een bejubelde vertaling van Ulysses maakte

‘As your/ wish will of to both

DMZ Colony Toxicon and Arachne van deze verliefdheid leest uDon Mee Choi Woven from poems, prose, photographs, and drawings, Don Mee Choi's DMZ Colony is a tour de force of personal and political reckoning set over eight acts. Evincing the power of translation as a poetic device to navigate historical and linguistic borders, it explores Edward Said's notion of "the intertwined and overlapping histories" in regards to South Korea and the United States through innovative deployments of voice, story, and poetics.